A poem to Grendel's mother, dangerous to the warrior Beowulf, revenging her son's death. Translators have not been kind to this woman, but Sarah Acton finds her fierce and strong.